משפטי אהבה באנגלית משירים עם תרגום

1. "I Will Always Love You" מאת וויטני יוסטון

שיר האהבה הקלאסי הזה נכתב והוקלט במקור על ידי דולי פרטון ב-1974. הגרסה של וויטני יוסטון שוחררה ב-1992 והפכה ללהיט מיידי. השיר עוסק בזוג שנפרד, אבל הזמרת מבטיחה תמיד לאהוב את בן זוגה.

תִרגוּם:

אני תמיד אוהב אותך, לא משנה מה יקרה. גם אם ניפרד, האהבה שלי אליך לעולם לא תשתנה.

2. "לא יכול לעזור להתאהב" מאת אלביס פרסלי

שיר האהבה הקלאסי הזה שוחרר ב-1961 ומאז כוסה על ידי אמנים רבים. השיר עוסק באדם שמאוהב עמוקות ואינו יכול שלא להתאהב בבן זוגו.

תִרגוּם:

אני לא יכול שלא להתאהב בך. אני כל כך מאוהב שאני לא יכול לשלוט ברגשות שלי.

3. "Love Me Like You Do" מאת אלי גולדינג

שיר האהבה המודרני הזה שוחרר בשנת 2015 והוצג בסרט חמישים גוונים של אפור. השיר עוסק באדם שרוצה שבן זוגו יאהב אותו בצורה עמוקה ותשוקה כמו שהוא אוהב אותו.

תִרגוּם:

תאהב אותי כמו שאתה אוהב, כמו שלא אהבת מעולם. תראה לי כמה אכפת לך ותגרום לי להרגיש מיוחד.

4. "I Don't Wanna Live Forever" מאת זאין וטיילור סוויפט

שיר האהבה המודרני הזה שוחרר בשנת 2016 והוצג בסרט Fifty Shades Darker. השיר עוסק בזוג שמאוהב עמוקות ולא רוצה להיות בנפרד, גם אם זה אומר לחיות לנצח.

תִרגוּם:

אני לא רוצה לחיות לנצח, אם זה אומר להיות בנפרד ממך. אני מעדיף להיות איתך, גם אם זה אומר לחיות לנצח.